Long time since my last update, right? Well… Last week, my girlfriend Cindy was in town so I spent most of my free time with
her. And this week, well.. I just didn’t take the time to do it. I bought a new PC game and I spent way to much time on it.

Next week is an interesting one. It is officially a “week off”, but I will be very occupied. Starting Monday at noon, it’s our special project. We will be, for 48 hours, at Kingston General Hospital. We (the second year photojournalism students) have FULL access to the hospital. We will be able to photograph the ER, surgery, the morgue… ANYTHING we want. Even the plane that send medical supply to Hudson Bay! For 48 hours, the place will basically be our. That is pretty amazing, thins is pretty exciting.

Then, Friday and Saturday, I’m heading to Toronto for the Great White North Workshop. It’s our national photojournalism weekend with speakers, workshop, and portfolio review. This will be very interesting..

Cela fait longtemps depuis ma dernière mise à jour, n'est-ce pas? La semaine dernière, ma copine Cindy était en ville alors pratiquement tout mon temps libre a été utilisé avec elle. Et cette semaine... Eh bien, je n'ai juste pas pris le temps de le faire. Je me suis acheté un nouveau jeu d'ordinateur et j'y ai passé un peu trop de temps.

La semaine prochaine sera plutôt intéressante. Nous avons officiellement une semaine de lecture, mais je serai pas mal occupé.

D'abord, dès lundi midi, c'est le projet spécial. Nous serons, pendant 48 heurs, à l'Hôpital Général de Kingston. Nous (les étudiants en 2e année) aurons accès COMPLET à l'hôpital. Nous aurons la possibilité de photographier la salle d'urgence, la chirurgie, la morgue... TOUT ce que nous voulons. Pour 48 heures, la place est à nous! Cela est très excitant!

Ensuite, vendredi et samedi, je me dirige vers Toronto pour assister au Great White North Workshop. Il s'agit de la fin de  semaine nationale des photojournalistes et il y aura des conférenciers, des ateliers, et des « portfolios review» (commentaire de professionnel sur nos portfolios). Cela sera très intéressant!